Daniela Smaitch

Daniela Smaitch, madre de tres hijos adultos, nació en Bulgaria y vive en Alemania desde 2007. Cursó estudios de Técnica de Maquinarias. Debido al reconocimiento parcial de su título búlgaro en Alemania, trabaja desde entonces en un estudio de arquitectura y de forma autónoma en el cuidado infantil.

Paralelamente, Daniela desarrolló sus habilidades profesionales y personales autodidácticamente y adquirió la certificación como Mediadora Linguística por la Cámara de Comercio e Industria. Después de conseguir con éxito el nivel C2 de la lengua alemana en el Instituto Goethe, obtuvo el título de intérprete jurada y legalmente certificada y de traductora de la lengua búlgara. Por ello, su labor diaria incluye la reproducción veraz y concienzuda de textos escritos y orales, así como la defensa de los derechos de las personas involucradas en los litigios.